Oh Happy Day indeed - T-minus 6 days until M arrives. Huzzah! Why else is it a good day?1) Viejo verde means, apparently, dirty old man. So there you go.
2) I didn't have to watch smallville last night as I was being kept company by a very fab person instead.
3) The cucaracha has not returned.
4) I am about to eat some queque.
2 comments:
Hey! I´m glad de CUCARACHA didn´t come back!
In Mexico, it´s "Viejo rabo verde" ("Old man with a green butt"... actually: "green tail bone")... it does mean Dirty old man, but more specifically, a Dirty old man that likes young girls...
Have fun!
I love the fact that he has a tail!
Actually, the roach returned - I think it had grown an inch overnight, too. EVIL. However, my host mum got involved and basically, it's gone to cucaracha heaven. Along with any others - I still can't go into my room as the fumes may also kill me!!!
Post a Comment